アロング・ザ・アーカイバル・グレイン 
3 にっぽん」アジアの光、守護人、そして指導者：農業荒らしの幕開けes 3.2 Rice Handover Policy and Kinkyu Shokuryo Taisaku
3.2
Rice Handover Policy and Kinkyu Shokuryo Taisaku
1942年、日本政府は「米の引き渡し政策」（Kebijakan Penyerahan Padi）を実施しました。この政策は、ジャワ島において稲田の拡大による食糧生産性の向上を目的としていました。農民たちは、戦争中に十分な食料供給を確保するため、収穫物を政府に独占的に引き渡さなければなりませんでした。米の引き渡し政策と米の配給政策（後に緊急食糧対策として発展）は、日本政府の独占下で米の購入と配布を担当する食料管理事務所の下で統合されました。
1943年11月、日本政府は「緊急食糧対策」を発表し、戦時下における食糧生産性のさらなる向上を目指しました。政策の一つは、都市の家庭菜園や空き地を含む農地の拡大です。戦争の必要性に応じた生産を管理するため、日本はジャワの農民に間作を禁止し、新しい農業技術を強制しました。
緊急食糧対策に含まれたもの
• 新しい稲作物（蓬莱米）の導入
• ラリカン（一直線に稲を植えること）や雁爪（日本の農具）を含む稲作技術の革新 larikan (planting rice as one straight line) and ganzume (Japanese farming rake)
• 家庭菜園での堆肥化の推奨
• 農業インフラの改善
• 街の空きスペースを伐採して農地を拡大
• 農民の訓練
参考文献倉沢愛子 1993年 Mobilisasi dan kontrol（動員とコントロール）：ジャワの農村社会変化に関する研究1942-1945年。出版元ジャカルタGrasindo３P.
アーカイブ
稲作に関する記事。ジャワ・バル第6号2604年（1944年）Pengairan Padi_db 1944 (2604) Ed 6.pdf
「IV月から米を引き渡しましょう」という米の引き渡し政策に関するプロパガンダ記事がありました。この政策により、米は政府によって設定された固定価格で販売されました。出典: ジャワ・バル第7号2605年(1945年)。 PENYERAHAN PADI_ KAPAS PEKARANGAN_ DAPUR_db 1945 ed 7.pdf (hanya halaman 4 – 6)
米の引き渡しに関する記事。出典：ジャワ・バル第14号2605年（1945年）。
PENYERAHAN PADI_db 1945 ed 14.pdf
中央参議院の議員たちによる、米の引き渡し政策に対する推薦記事。
Rapat Sidang Chuo Sangi In yang merekomendasikan politik penyerahan padi (only page 10).https://drive.google.com/file/d/1X8VdRcvg3dcI0Oz0wrOzZuD_KjnuGpwD/view?usp=sharing
「収穫量向上」というジャワで農業供給を拡大するための試み。出典：ジャワ・バル2603年第24号（1943年）。
HASIL PRODUKSI TANI_Ed 24_2603.12.15.jpgHASIL PRODUKSI TANI 2_Ed 24_2603.12.15.jpg
「最後の勝利のための献上米」と題されたプロパガンダ記事は、米の引き渡し政策について、当時「推進体」と呼ばれた準軍事的な青年団をはじめ、Hiz’boellah（占領下で設立されたイスラム系青年団）などの青年団、「隣組」と呼ばれる地域団体や各種組合など、大衆組織を総動員して行われたプロパガンダについて述べられている。出典：ジャワ・バル第13号2605年 PADI SESAJEN KEMENANGAN ACHIR__Ed 13_2605.7.1.jpgBERJUANG LEWAT PANGAN_3_db_2604.1.15_2.jpg
「食糧増産の『農場の英雄』」 出典: ジャワ・バル第7号2604年 (1944年)。 MELIPAT GANDA MAKANAN_Ed 7_2604.4.1.jpg
「戦線後方にいる女性たちも食糧増産に尽力」と題されたプロパガンダ記事。出典：ジャワ・バル第23号2604年 (1944年)。PADI _ SHUO SANGI IN_db 1944 ed 23.pdf (last 3 pages)
プロパガンダ記事「繁栄する食糧生産」BERJUANG LEWAT PANGAN_3_db_2604.1.15_2.jpg
ジャワ・バル第3号、2604年（1944年）LIPAT GANDA HASIL BUMI_Ed 7_2604.4.1.jpg
ジャワ・バル第7号、2604年（1944年）MEMPERBANYAK HASIL MAKANAN 2_Ed 8 2604.4.15.jpg
ジャワ・バル第8号、2604年（1944年）
指導者たちの意欲と勇気のおかげで、食糧生産を増やす試みは驚くべき結果をもたらしました。
記事には、「食糧増産の試みが、昨年の11月から今年の3月末までの5か月間で、米、ゴゴ米、トウモロコシの3つにおいて数トンの食料を生み出した。」とあります。出典:ジャワ・バル第8号2604年。 MEMPERBANYAK HASIL MAKANAN_Ed 8 2604.4.15.jpg
「収穫増産のための取り組み」 出典：ジャワ・バル第9号2604年（1944年）PANEN_Ed 9_2604.5.1(1).jpgPANEN_Ed 9_2604.5.1.jpg
食糧増産による償い！ 出典：ジャワ・バル第13号2604年（1944年）PERTANIAN_ USAHA PANGAN ADALAH TOBAT_db 1944 ed 13.pdf (hal 16-17 saja)
XII. ジャワの食糧増産に向けた奮闘。出典：ジャワ・バル第3号2604年（1944年）TONARIGUMI_UPAYA MELIPATGANDAKAN PANGAN_db 1944 ed 3.pdf
XII. 出典：ジャワ・バル第13号2605年（1945年）PEMUDA DAN RESTOCK PANGAN_Ed 2_2605.1.15.jpg
