3.1 The first development of Horai rice in Indonesia

アロング・ザ・アーカイバル・グレイン 3 にっぽん」アジアの光、守護人、そして指導者:農業荒らしの幕開けes 3.1 The First Development of Horai Rice in Indonesia

3.1

The First Development of Horai Rice in Indonesia

豊かな土地と労働力に恵まれたジャワ島は、米の大量生産を通じて食糧供給を大幅に増加させる重要な生産者と見なされていました。 

日本政府は「食糧の増産を促進する」というスローガンのもと、様々なレベルで食糧政策を導入しました。日本軍が到着した1942年以降、新しい種子が導入され、新しい灌漑システムが開発され、日本の専門家が村に派遣され、新しい技術を実演するためのデモンストレーションが行われ、特定の種子を植えるための厳格な規制が実施されました。 

導入された新しい種子の1つは、台湾で開発されたインディカとジャポニカの交雑種である蓬莱米です。蓬莱米は、ボゴール農地試験場で実験された後、ジャワ島のいくつかの地域(州)で実施されました。一連のテストの後、蓬莱米のうち適した種子は2つだけであり、台中65号と嘉南2号(マレーシアでも導入された)であることが判明しました。最初の蓬莱米の植え付けは、チレボン居留地で行われました。

参考文献
ファン・デア・エング,P.(1994年)。「 1940-1950年の戦争と植民地化中のジャワの食料供給」(ハル大学東南アジア研究センター)第25巻。

倉沢愛子(1993年)。Mobilisasi dan kontrol(動員とコントロール):1942-1945年 ジャワの農村社会における社会変化に関する研究。ジャカルタ:カルティ・サラナ財団とGramedia Widiasarana Indonesia出版社

セティアダルマEG(2019年)。 Cultivating Pembangunan(開発の育成):インドネシアにおける米と農業開発の知的歴史,1945-65年。2019年「Arrymanシンポジウム」。

Isnaeni, Hendri F. 2012. Antara Padi Bulu, Cere, dan Horai. Apr 5. Accessed Jan 14 2023. 

アーカイブ

「収穫を集めることはどれほどエキサイティングであるか。ボゴール農業試験センター」

ジャワ・バル第17号、2604年(1944年)に掲載された表紙のタイトルは、日本の植民地時代における科学技術の発明を通じた農業宣伝の重要性を示しています。この表紙には、米の作物と一緒に微笑む農民が描かれています。
Source: COVER PADI_Ed 17_2604.9.1.jpg

ジャカルタのパサル・ミングにあるPusat Penyelidikan Pertanian Umum Bogor(ボゴール一般農業実験センターの実験農場)
Source: Sayur Mayur Nippon Tumbuh di Jawa_db 1944 (2604) Ed 14.pdf


ジャワ島の試験田で、日本人専門家が農家を指導している映像。出典:日本映画社
https://drive.google.com/file/d/1h7ZR8cidMmCccDow-EOyjuDTZcFzAYgky/view?usp=sharing

日本の専門家によって指導されたマディウンとボゴールでの稲作。農民たちが専門家によって教えられた新しい技術を実践しました。このアーカイブには、「ジャワ人と日本人が複数の農作物の収穫においてお互いに助け合っている」と書かれています。出典: ジャワ・バル第18号、2603年(1943年)。

TANAM PADI BERSAMA__Ed 18_2603.9.15.jpg

TANAM PADI BERSAMA 2_Ed 18_2603.9.15.jpg

PADI DI MADIUN DAN BOGOR_db 1943 ed 18.pdf

蓬莱米は育苗期間が短く乾燥地に植えることができるため、日本によって稲作を増やすために広められました。このアーカイブでは、西ジャワのチレボンにおける蓬莱米の植え付け実験が紹介されています。出典: ジャワ・バル第16号、2603年(1943年)。

PADI HORAI_Ed 16_2603.15.4..jpg

PADI HORAI_Ed 16_2603.15.4.(1).jpg

ジャワ・バル第16号、2604年(1944年)。

Sayur Mayur Nippon Tumbuh di Jawa_db 1944 (2604) Ed 14.pdf

負傷した兵士たちは、農民として農業部門に転属しました。彼らは、稲、野菜、小麦などの作物を植えました。このアーカイブでは、「白衣の英雄」と呼ばれ、喜んで働いたと紹介されています。出典: ジャワ・バル第5号、2604年(1944年)。 

FOTO TANAM PADI_ed 5_2604.3.1..jpg
PAHLAWAN HASIL BUMI_ed 5_2604.3.1..jpg

収穫物を運ぶジャワの農民たち。出典:ジャワ・バル第9号、2604年(1944年)。

PANEN_Ed 9_2604.5.1.jpg

Sorry this site disable right click
Sorry this site disable selection
Sorry this site is not allow cut.
Sorry this site is not allow copy.
Sorry this site is not allow paste.
Sorry this site is not allow to inspect element.
Sorry this site is not allow to view source.
Japanese